拉场戏《回杯记》全剧唱词上（1981年唱片版）

　　分享]拉场戏《回杯记》全剧唱词（1981年唱片版）

拉 场 戏
回 杯 记
李青山传授 王悦恒整理
王悦恒 金士贵编曲
韩子平饰张廷秀
郑淑云饰王兰英
杨丽饰春红
吉林省民间艺术团乐队伴奏
1 98 1年录音
新科状元张廷秀，钦点八府巡按，视察江南。他回到阔别六年的苏州，扮作乞丐去访未婚妻王兰英。二人花园相会，各抒情怀。由韩子平、郑淑云扮演张廷秀和王兰英。他们的声音清越，感情充沛。把这对未婚夫妻见面时又悲又喜的心情，倾诉别后遭遇时有真有假的答对，处理得层次井然，情趣横溢。
第一面
王 嗯哼！一只孤雁往南飞，一阵凄凉一阵悲。雁飞南北知寒暑，二哥赶考不知归。奴，王兰英，许配张廷秀为妻，单等他得中回来再成亲事。哪曾想，二哥进京赶考，一去六年音信皆无，老父又把我许配苏家。不思想起来还则罢了，思想起来叫我好苦哇！
(唱)我闷坐绣楼眼望京城，思想起二哥哥张相公。二哥他进京赶考一去六年整，人没回来信也没通。莫非说二哥你得中招为驸马，你有了新情忘了旧情。莫非说二哥你身遭不幸下世了，你也该托梦对我告诉。赵囊姐夫得官回家转，他言说二哥你命丧京城。二姐我三番两次把他问，赵囊他吞吞吐吐说不清。我的父信了赵囊的话，将我又许配苏大相公。明天已是黄道日，苏家就来娶我王兰英，。我的主意已拿定，誓死我也不应从。苏家的彩礼我不要，撇的撇来扔的扔。二姐我楼上心烦闷。 ．
春 (唱) 楼下跑来我小春红。(白)想谁谁就到，快把喜信报。小姐呀，小姐，您大喜啦!
王 我忧之不尽，喜从何来呀?
春 后花园来了一个张……
王 张，张什么?
春 张，张，张二嫂，听说你的手头巧，纱金小扇描得好，前来跟你把花样找。
王 小姐我没那份闲心，快打发她走吧。
春 我们小姐没乐，我还说张……小姐，后花园又来了一个张……
王 张什么?
春 张木匠，他的手艺可真棒。听说小姐的喜期到，千里赶来给你做嫁妆。专门会做镜子架，刻的都是时兴样。上刻鸳鸯来戏水，下刻梧桐树上落凤凰。小姐快跟我把楼下，去看巧手张木匠，张木匠。
王 去他的罢，小姐我不用他！
春 我们小姐还没听出来，这可咋办呢!小姐——我要说相公是要饭回来的，这不是火上浇油，让她更上火吗!哎，有了。小姐，您天天想的，夜夜盼的，黑天白日都想见的张相公……
王 张相公?
春 回来啦！
王 春红啊，你可别糊弄我了。他不知道在哪个壕沟里放挺呢！
春 我就说是当官回来的。小姐，相公真的回来了。
王 真的回来了?
春 还是当官回来的哪!
王 是当官回来的?那，我问你，他头上戴的什么呀?
春 就象我赵囊大姑夫似的，头戴一顶老“刨床子”。
王 那是纱帽!你看他身上穿的什么?
春 他身穿一件老道袍。
王 那是蟒袍！
春 发水吧，还涨潮呢！
王 是蟒袍！
春 啊，蟒袍哇！
王 那，你看他前边戴什么?后边又戴什么?
春 他前边，前边补个“枕头顶”，后边钉个“灶王爷”。
王 那是谱子！ ．
春 肝花吧，还肚子呢！
王 咳，那是官分几品的谱子！
春 这叫谱子，那我还静寻思肚子呢！
王 你看他腰系什么?
春 他腰系一个老牛鞧。
王 哎呀，那是玉带呀！
春 大挑吧，还肚带呢！
王 玉带！
春 胖吧，富态！
王 玉带！
春 啊，玉带，玉带！
王 那你看他脚穿什么?
春 他脚穿一双木头底的黑靰鞡。
王 那是朝靴！
春 咦，我摸一把响干的，它也不潮!
王 那是上朝下朝穿的朝靴!
春 啊，这叫朝靴呀!
王 你看他手拿什么?
春 他手拿一个簸箕舌头。
王 那是笏板!
春 三板就打你叫妈，还用五板!
王 笏板!……
春 知道……笏板……

第2面
春 我寻思逗逗她，她还当真的!干脆，我就实话实说，看她还傻样?小姐，我们相公可没拿那个笏板，他左手拿个笏棍儿，右手拎个笏罐，到哪家门口他就召唤：大爷、大奶，帮帮吧！有钱给几串．有衣裳给几件，有干粮给一块，有剩饭剩菜给半罐儿。
王 这么说，他是要饭啦!
春 有那么点。
王 春红啊，张相公做官也罢，要饭也罢，那你说他是真回来了咋的?
春 哟，我还敢在小姐面前撒谎。真回来了呗。
王 真回来了!那他在哪儿?
春 在后花园哪。
王 在后花园，哟，春红呀，那你能不能想法让我们见上
一面?
春 这还差不多。小姐，您就随我来吧!
(唱)春红我就在头前走。
王 (唱)后跟小姐二兰英。
春 (唱)一前一后把楼下。
王 (唱)下楼直奔观花亭。
张 你笑啥?别看我人穷衣裳破，我这怀里可有干货。什么，什么?要的豆包?还大切糕呢!别糟践我！这叫象铜不是铜，黄金印一封。要问官多大?八府巡按公。下官，张廷秀。奉了圣上旨意，视察江南八府。几天的明察暗访，这苏州大事我是清清楚楚。今天我特意巧扮这花儿乞丐，偷偷地溜进王府，试探一下二妹她变没变心，是找没找主，看她还认不认我——
（唱）张廷秀。张廷秀我金榜得中头一名，回苏州公馆设在十里长亭。我假扮一个花儿乞丐，访访我的恩妹王兰英。我偷偷地溜进了这王府的花园内，遇见了好心的丫环春红。我托春红给二妹捎个信，就说我落榜而归转回程。我在后花园把二妹等。
王 春红，咱们快走呀。
春 小姐，您随我来呀。
王 (唱)来了小姐二兰英。
春 (唱)穿宅越院来得快，
王 (唱)花园不远面前迎。
春 (唱)春红我打开门双扇，
王 (唱)小姐我走进花园中，回手忙把门关上。
春 (唱)甩了我们丫环小春红。(白)小姐，小姐，还有我哪!
王 你呀，回楼去吧！
春 哟，不用我了。
王 去吧!
春 嘻!
王 (唱)我一进花园留神看，为什么不见张相公？不用人说知道了，该死的丫鬟将我糊弄。是单等回到北楼去，我拷打丫环小春红。行走路过茶蘼架，忽听得有人咳嗽一声。二姐我这里留神看，荼蘼架闪出人一名。是头戴一顶开花帽，是身穿破袄补着补丁。腰中紧系稻草靿，打板的破鞋麻绳缝。左手拎着个黄瓷瓦罐，是打狗木棍在右手擎。看前影好象我的二哥张廷秀，看后影也象二哥张相公。我有心上前把他认，
张 帮一把吧！
王 (唱)错认了花子可不成。是不能认来不能认，我把花子往外轰。臭!
张 你“臭”啥?你要“臭”出来狗咬着我，我就不走，就在你花园死朽，等到半夜冷了我就下手。
王 干啥?
张 划拉点干柴笼火烤烤手。
王 我说小花子。
张 你叫我咸菜条吧，还瓜子呢!
第3面： ．
张 我是你二哥(唱)张廷秀哇!二妹呀，张廷秀未从说话深打一躬，口尊声王府小姐你要细听：你休当我是花儿乞丐，我本是你的二哥转回家中。我问声岳父岳母二老人家可都好?恩妹你的身体可都安宁?二妹呀!
王 (唱)谁知你岳父岳母是哪个，你管我安宁不安宁。咱俩亲戚何处论，为什么口口声声把恩妹称?花子呀!
张 (唱)莫非说你把二哥忘记了。我落榜而归转回家中。二妹呀！
王 (唱)你言说是我的二哥回家转，空口无凭我不认承。想当初我给你什么作表记?
张 （唱）传家之宝白玉盅。
王 (唱)为什么人回杯不见？
张 (唱)中途路上我被人崩。
王 你被谁崩啦?
张 唉!赵囊把心变，崩去玉蛊把宝献，嘉靖皇帝心中喜，赐他一个七品知县，二哥我弄个蹦子儿皆无。
王 怎么样?
张 要了大饭!
王 呀! (唱) 听说赵囊崩去白玉盅，真真假假难分清。要说他不是二哥回家转，二哥的模样还像几成；他是我的二哥回家转，不见婚约之物白玉盅。今天若是错把亲夫认，二姐我无地把身容。低头一想有主意，我何不盘问盘问他家中的大事情．(白)我说小花子，
张 干啥呀?
王 你说你是我二哥还家来了，你要能把你怎样来到苏州城，怎样到在我家府中，这些大事你说得字字相同，那我就认你；要有一件说的不对，我就将你送交当官问罪！
张 二妹呀，二哥我进京科考一去就是六年，真要有个一言半语说得不对路，你能担待点不呢?
王 能担待。
张 啧!这小话说的，能担待。那要有个三句五句的呢?
王 也能担待。
张 十句八句的呢?
王 差半句也不行！
张 这下拉冒了，这回还得加小心说呢，弄不好这事兴突噜了呢!你笑?没准!二妹呀，花亭有座没座?
王 没座。
张 没座，二哥我给你找个石头墩去。二妹请花厅落座，听二哥从头曰来。
王 去……到花园外边吐去。
张 哎呀，可惜她还是个王府小姐，连个字眼子都弄不懂，“子曰：学而时习之，不亦说乎?”这“曰”字就当“说”字讲啊!
王 那都要了大饭，还穷跩呢！
张 那鸭子走道还有三跩呢，何况人乎!二妹呀！
(唱)二妹你稳坐观花亭，听二哥从头到尾表表往情。想当年我家不住苏州地，洪洞县里有门庭。皆因为洪洞遭荒旱，一连三年没收成。头一年荒旱没下雨，第二年五月端阳起了蝗虫，第三年这三月十八下场透雨。（白）这小雨哗哗下得可匀净气了。
王 春雨贵如油。下得好哇！
张 就是下过点劲呢！
(唱)直下到八月十五才把天睛，二妹呀！又涝了!旱的旱来涝的涝，黎民百姓受贫穷。我父看日子过不下去。全家逃荒来在苏州城。手中没钱难住店，在你们家堂庙里把身容。我父张全是个木匠，他把锛凿斧锯挂在那山门中。这也是我们家碰了巧，偏赶上你们王府要修工。你父说本城的木匠他一个也不用，外来的手艺人不旷工。打发王吉把我们请，选了个良辰吉日动了工。我父在前庭掌尺画线，二哥身小力薄做了个软木工。后花园给二妹刻了个镜子架，刻的是凤凰落梧桐。一对鸳鸯刻得好．你的父在一旁就“嗷”的一声。
王 道好一声。
张 “嗷”的一声。
王 道好一声。
第4面：
张 是么，我就知道那个时候人小心也机灵，我就寻思刀快手快三划拉两划拉把你爹给划拉上一下子。
王 还是道好一声!
张 那就算 (唱) 道好一声。监工的名叫王三老，这老头人好那心眼儿更公平。当你父面前他常把我夸奖，他说我手巧心也灵。他说我这头上麻子不叫麻子那叫“朝王伞”，到日后准能把官升。你的父信了王三老的话，认我义子住在你们家中。你父怕树粗缰短拴不住马，是河宽水浅难养龙。先为义子后招婿，许下了恩妹你亲事一宗。二妹呀!(白)有这事没有?
王 你接着往下说么。
张 我觉着差不多么。(唱)自那日就不让我把木工做，送到南学把书攻。我念书念到龙虎日，偏赶上嘉靖皇爷开考棚。进京科考不是我一人，赵囊姐夫和我同伴行。赵囊拉马前院走，二哥我拉马后花园行。我托春红给你送个信，二妹你隔着竹帘给我饯行。我给你这纱金小扇做表记，你给我传家之宝白玉盅。你言说人要回来这表记也得在，无杯对面不相逢。二妹呀！(白)这件说得对不对?
王 你快接着往下说么。
张 (唱)依我要从旱路走，赵囊偏要在水路行。小海岛子把船上，是一帆风顾直奔京城。那一天风狂雨大船不稳，谁知赵囊他把歹计生，图宝害命下毒手，把我推落到江中。二妹呀!
王 哎呀!那不把你淹死了吗!
张 我紧着扑腾啊．(唱)多亏船家把我救．醒来看衣物影无踪。赵囊他骗去银钱还不算，最伤心的事他把恩妹你来崩。
王 离这么远，他能崩着我么?
张 崩得还邪乎呢! (唱) 崩去咱俩婚约物。传家之宝白玉盅。我得了气恼伤寒病，一场大病可不轻。三场皆过误了考，手中没剩半文铜。流落街头无处去，花子堆里我拜了弟兄。
王 这么说那你要饭了?
张 可不是咋的!
王 那你把那有名有姓的花子说上个三位五位的让我听听。
张 让我说那些干啥，都是些穷要饭的，也给你们丢脸呀！
王 你说说吧，常言说受人点水之恩，当以涌泉相报，有那么一天，人家路过咱家门口，咱得好好地报答报答人家。
张 那我就说几个？
王 你说吧。
张 你听着：(唱)磕头大爷声望重，姓海名瑞字叫刚峰。
王 你住口吧。
张 怎么的了？
王 那海瑞本是三百六十同年的主考大人，他能跟你这要饭花子拜弟兄么?
张 你听谁说的？
王 听我父亲说的。
张 啊……你说的那个海瑞，那不是三百六十同年里的主考大人，他姓大海的海；你赶我说的那姓嗨，他俩音同字不同。象我们这些要饭的．走街串户到哪家大门口，不都常叨咕那两个字：嗨!大爷呀，帮点吧!嗨！大奶呀!给点吧!就是那个“嗨”。
王 你接着往下说么。
张 你听着：(唱)磕头二爷叫邵甫，姓邵名甫字惠卿。济南府的刘鹏武，马鞍县的王景隆，丁郎赶郎亲哥俩，磕头的老疙瘩名叫董洪。
王 你别说了。
张 又咋的了?
王 你说这些呀，我把你好有一比——
张 你给我比啥呀?
王 好比那苍蝇落在蒜地里——
张 怎么讲?
王 人小竟搬大头。
张 哎呀，我二妹子造一阵子，说话还一套一套呢，啥时候学的呢！
王 那董洪双手会写梅花篆字，文官挂了个武官衔，人小官大，双印董洪。那他能跟你这穷要饭花子磕头拜把么？
张 哎呀，说了半天，你说的那些个净是当官的，你赶我说的这些净是要饭赶圈的，你说的那个董洪那不是三百六十同年里的双印董洪，你赶我说的是双罐子冻红，要一罐子不够吃，两罐子吃不了，到冬天戴不上棉帽子，把那小睑冻得通红；到夏天穿不上衣裳，把那身上晒得通红，因此他就叫冻红，我叫张黑，他要我吃!
王 那你就再接着往下说么。
张 你听着：(唱)有名的花子三百六，没名的花子数不清。乡下要饭吃不饱，商量商量进了京城。偏赶上嘉靖皇爷把灾粮放，午门外搭上一座舍饭棚。监管饭的本是严国老，这老贼作事不公平。给旁人盛饭都盛满碗，二哥饭碗塌了坑。二哥我一见心好恼，举拳打了国老严嵩。这一下二哥我惹下了涡，把我们这花子是一个，一个……
王 咳!你咋还一个一个没完了!
张 我查着呢，这才十来个，一共三百多，那还不得捆绑一阵子。
王 那你就一表而过么!
张 (唱)那就个个上了绑绳。单等八月中秋后，菜市口里问斩刑。要说这人不该死总有救，正宫国母把太子生，死罪免过活罪难免，发配各地把军充。人家发配都骑马坐着轿，二哥坐八个人抬的小木笼，
王 那不把你憋死了么?
张 憋不死。(唱)我跟木匠相交好，转圈刻这么大的小窟窿，它能透风。二哥我发配来在苏州地，来给二妹把信通。张王李赵你随便嫁，别跟我花子受贫穷。我一天常挨半天饿，有张狗皮能过冬。这本是以往真情话。快给我个豆包吧．把饥充!二妹呀!(白)给个豆包吧!
王 (唱)闻听他从头讲一遍，小花子倒有个好记性，件件算你说得对，说得对来还不中，白玉盅丢了还有凭证，二哥他头上有个铁证凭。

原作者： 网友：flyingfox
来 源： 李青山传授 王悦恒整理
共有9060位读者阅读过此文

【告诉好友】

上条新闻：黑龙江李辰：《二人转和本山在线》
下条新闻：拉场戏《回杯记》全剧唱词下（1981年唱片版）